Judge Judy Brenda Legleiter charged Bill Lovitt with throwing fire crackers at Joe Casey at night in the bushes